Les Fêtes de l’Éternel - Typologie - Accomplissement

  Lévitique 23 - Accomplissement dans Nouvelle Alliance

 (n'annule pas la réalité première, qui a été ou qui est encore)

Nom de la fête en  hébreu	Nom de la fête en français	Date de la fête	Références bibliques	Description	Nouvelle alliance et Fin des Temps
Chabbat	Sabbat	Le 7ème jour de la semaine	Lv 23.3 Ex 20.8-11 Ex 31.13-17	Jour mis à part pour l’Éternel. Signe entre l’Éternel et les enfants d'Israël	Signe du « Royaume Messianique », du « monde à venir ».
Fêtes du printemps
Pessah (1)	La Pâque	14 Nissan 1er mois  (mois des épis en hébreu Aviv, Abib) Ex 13.4;23.15; 34.18; Dt 16.1	Lv 23.5 Ex. 12.2 à 13.4 Nb 28.16 Dt 16.1-2	Fête de la sortie d’Égypte et de la fin de l’esclavage Immolation de l’agneau pascal	Yeshoua (Agneau de Dieu) est mort. "car Christ, notre Pâque, a été immolé" 1 Co 5.7 Le jour de la délivrance ? (Guéoula).
HaMatzot*	Fête des pains sans levain (ou des azymes).	Sept jours, du 15 au soir du 21 du mois de Nissan.	Lv 23.6-8 Ex 23.15 Nb 28.17-25 Dt 16.3-8	Marche dans la sainteté (sans le levain du péché) Une des 3 matsot (l’afikomane) fendue et cachée jusqu'à la fin du Seder.	Yeshoua brisé, a été enseveli. "pains sans levain de la pureté et de la vérité." 1 Co 5.8
Premier jour d’Omer  Pas une sainte convocation, (selon Lv 23) NB : Les prémices,  Bikkuwr (pluriel Bikourim), ont lieu à Chavouot	Fête de la Gerbe  des Prémices moisson de l'orge. Gerbe : Omer, Prémices : Réchit,  commencement premier-né d'entre les morts Col 1:18	Lendemain du sabbat qui suit la Pâque, [tradition juive, date fixe, 16 Nissan, (le Sabbat en Lév 23:11,15 étant pris dans le sens de "jour de fête")]	Lv 23.9-15 "Il agitera de côté et d'autre la gerbe devant l'Éternel..., le lendemain du sabbat." Ex 22.29 (Yeshoua prémices de la vie.)	Le Souverain Sacrificateur agitait la gerbe prémices de la moisson (type de résurrection)	Le premier jour de la semaine, « Christ est ressuscité des morts, il est les prémices de ceux qui sont morts. » 1Co 15.20 "premier-né de beaucoup de frères." Rm 8:29
Chavouot* (Prémices, Bikourim)	Pentecôte (le 50e jour) ou fête des semaines, "vous compterez sept semaines entières" (complètes). Lév 23.15 . Prémices de la moisson du froment (blé), premiers fruits  Ex 34.22,26 Dernier jour d’Omer (gerbe)	Lendemain du 7ème Shabbat après la Fête de la Gerbe Prémices,  Lév23.15.-16  [tradition juive, date fixe, 6 Sivan, (50 jours après le lendemain de la Fête de la Pâque rabbinique...)]	Lv 23.15-22 Ex 23.16a Nb 28.26-31  Dt 8.7-10 (les 7 espèces) Dt 16.9-12 Dt 26.1-11 (Lecture offrande des prémices des fruits)	Offrande des prémices de la moisson : deux pains prémices à l’Éternel, (symboliquement Juifs et Gentils formant le corps du Messie - Eph 2.14-18; 1Co 10.16-17) [Don de la Torah au Mont Sinaï -Tradition orale]	Prémices des nations Rm 15.15-16 Don de l'Esprit-Saint (souffle sacré) Ac 2 "pluie de la première saison" Joël 2:23 Type première résurrection ?
Fêtes de l’automne
Yom Teroua (2)	Fête des Chofars (des trompettes)	1er Tichri (7ème mois)	Lv 23.23-25 Nb 29.1-6	Souvenir associé à la visitation de Dieu (Jéricho, Mont Sinaï ...).	Annonce du rassemblement Es 27.13,  Mt 24.31,  résurrection 1 Th 4:16-17 1 Co 15:51-52 7ème trompette Ap10.7;11.15
Yom Kippour (Kipur)	Jour du Grand Pardon ou le jour des expiations (Chabbat des  Chabbat)	10 Tichri (7ème mois)	Lv 23.27-32 Nb 29.7-11 Lv 25.8-12 (Jubilé)	Jour de repentance, Jour des propitiations	Israël et les nations se repentent et son purifiés Za 12.10; 13.1 Ap 1.7
Souccoth*(Sukkot) (3)	Fête des Tabernacles ou des Tentes ou des Cabanes ou Fête de la récolte  (Ex 23.16; 34.22)	15 Tichri (7ème mois)	Lv 23.33-44 Ex 23.16b Nb 29.12-39 Dt 16.13-15	Vie nomade rappelant le désert à la sortie d’Égypte, où Dieu parle. (Lv 23.42-43)	L'Éternel sera roi de toute la terre Za 14.9 adoration universelle Za 14.16; Ap 7.9,15 Ap 21.3 connaissance et Gloire de l'Éternel Ha 2:14; Es 11.9

Chemini Atzereth

Le Huitième Jour. Le Dernier Grand Jour.   Littéralement, « le huitième jour de l'Assemblée solennelle. »

A partir du 15 Tichri Le 8ème jour

Lv 23.36,39 Nb 29.35

Prières pour les pluies - tradition.  Le dernier jour, le grand jour de la fête,Yeshoua s'écria : « Si quelqu'un a soif, qu'il vienne à moi, et qu'il boive. » Jn 7.37-38

Jour UN [ehad] Za 14:7   Temple eschatologique Vie éternelle  Ez 47:1,9; Joë 3:18; Za 14:8 Ap 22:1-2

Nota : Ce tableau n'est pas une chronologie de la Fin des Temps. 

Yeshoua Ha Massiah (nom d'origine hébreu), Christos (grec) : Jésus le Messie ou le Christ.

(1) La Pâque a lieu au printemps, le 14 Nissan, mois d'Aviv ou des épis (mois où l'orge est en épis) ; c'est le premier mois de l'année,  (ce mois est à cheval entre mars et avril).

Exode 12.2, "Ce mois-ci sera pour vous le premier [Rosh] des mois [chodesh] ; il sera pour vous le premier des mois de l'année [shaneh]." Lévitique 23.5, Exode 13.4, Esther 3.7

Le calendrier biblique est lunaire : le mois commence avec la nouvelle lune.

(2) Aujourd’hui dans la tradition juive, le nouvel an Roch Hachana « tête de l’année » est fêté  le jour de la fête des Chofars (1^er Tichri, 7ème mois). Deux explications :
- une tradition juive dit que le dernier des six jours de la Création fut le 1er du mois de Tichri
- en référence à Néhémie 8.1-2 (lecture publique de la Thora le 1^er jour du 7^ème mois, après le retour de l’exil).

(3)  Dans les versets (Exode 23.16 et 34.22), l'expression "A la fin de l'année" mentionnée pour la fête de la récolte est à prendre au sens agricole.

(*)  Les Trois Fêtes de Pèlerinage (Shalosh Regalim) où les israélites devaient se rendre à Jérusalem.

Exode 23:14-17

¹⁴ Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur.  
¹⁵ Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t'en ai donné l'ordre, car c'est dans ce mois que tu es sorti d'Égypte ; et l'on ne se présentera point à vide devant ma face.  
¹⁶ Tu observeras la fête de la moisson, des prémices de ton travail, de ce que tu auras semé dans les champs ;
et la fête de la récolte, à la fin de l'année, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail.
¹⁷ Trois fois par année, tous les mâles se présenteront devant le Seigneur, l'Éternel.

Deutéronome 16:16

"Trois fois par année, tous les mâles d'entre vous se présenteront devant l'Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu'il choisira: à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles"


Calendrier hébraïque avec saisons et fêtes.

Les Temps Marqués 

Autres liens utiles :
Calendrier des fêtes (alecoledeyeshoua : site juif messianique francophone)
Calendrier juif (calj.net)

Lévitique 23 (Version Segond 1910)

¹ L'Éternel parla à Moïse, et dit:

² Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras:

Les fêtes de l'Éternel, que vous publierez, seront de saintes convocations. 
Voici quelles sont mes fêtes.

³ On travaillera six jours; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos: il y aura une sainte convocation. Vous ne ferez aucun ouvrage: c'est le sabbat de l'Éternel, dans toutes vos demeures.
⁴ Voici les fêtes de l'Éternel, les saintes convocations, que vous publierez à leurs temps fixés.

⁵ Le premier mois, le quatorzième jour du mois, entre les deux soirs, ce sera la Pâque de l'Éternel.

⁶ Et le quinzième jour de ce mois, ce sera la fête des pains sans levain en l'honneur de l'Éternel; vous mangerez pendant sept jours des pains sans levain.

⁷ Le premier jour, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune œuvre servile.

⁸ Vous offrirez à l'Éternel, pendant sept jours, des sacrifices consumés par le feu.  
Le septième jour, il y aura une sainte convocation: vous ne ferez aucune œuvre servile.

⁹ L'Éternel parla à Moïse, et dit:

¹⁰ Parle aux enfants d'Israël et tu leur diras: Quand vous serez entrés dans le pays que je vous donne, et que vous y ferez la moisson, vous apporterez au sacrificateur une gerbe (omer), prémices (Réchit) de votre moisson.

¹¹ Il agitera de côté et d'autre la gerbe(omer) devant l'Éternel, afin qu'elle soit agréée: le sacrificateur l'agitera de côté et d'autre, le lendemain du sabbat.

¹² Le jour où vous agiterez la gerbe(omer), vous offrirez en holocauste à l'Éternel un agneau d'un an sans défaut;

¹³ vous y joindrez une offrande de deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l'huile, comme offrande consumée par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel; et vous ferez une libation d'un quart de hin de vin.

¹⁴ Vous ne mangerez ni pain, ni épis rôtis ou broyés, jusqu'au jour même où vous apporterez l'offrande à votre Dieu. C'est une loi(chuqqah) perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.
 ¹⁵ Depuis le lendemain du sabbat, du jour où vous apporterez la gerbe(omer) pour être agitée de côté et d'autre, vous compterez sept semaines entières.

¹⁶ Vous compterez cinquante jours jusqu'au lendemain du septième sabbat; et vous ferez à l'Éternel une offrande nouvelle.

¹⁷ Vous apporterez de vos demeures deux pains, pour qu'ils soient agités de côté et d'autre; ils seront faits avec deux dixièmes de fleur de farine, et cuits avec du levain: ce sont les prémices (Bikkuwr) à l'Éternel.

¹⁸ Outre ces pains, vous offrirez en holocauste à l'Éternel sept agneaux d'un an sans défaut, un jeune taureau et deux béliers; vous y joindrez l'offrande et la libation ordinaires, comme offrande consumée par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

¹⁹ Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, et deux agneaux d'un an en sacrifice d'actions de grâces.

²⁰ Le sacrificateur agitera ces victimes de côté et d'autre devant l'Éternel, avec le pain des prémices (Bikkuwr) et avec les deux agneaux: elles seront consacrées à l'Éternel, et appartiendront au sacrificateur.

²¹ Ce jour même, vous publierez la fête, et vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune œuvre servile. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.

²² Quand vous ferez la moisson dans votre pays, tu laisseras un coin de ton champ sans le moissonner, et tu ne ramasseras pas ce qui reste à glaner. Tu abandonneras cela au pauvre et à l'étranger. Je suis l'Éternel, votre Dieu.
²³ L'Éternel parla à Moïse, et dit:

²⁴ Parle aux enfants d'Israël, et dis: Le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez un jour de repos, publié au son des trompettes, et une sainte convocation.

²⁵ Vous ne ferez aucune œuvre servile, et vous offrirez à l'Éternel des sacrifices consumés par le feu.

²⁶ L'Éternel parla à Moïse, et dit:

²⁷ Le dixième jour de ce septième mois, ce sera le jour des expiations: vous aurez une sainte convocation, vous humilierez vos âmes, et vous offrirez à l'Éternel des sacrifices consumés par le feu.

²⁸ Vous ne ferez aucun ouvrage ce jour-là, car c'est le jour des expiations, où doit être faite pour vous l'expiation devant l'Éternel, votre Dieu.

²⁹ Toute personne qui ne s'humiliera pas ce jour-là sera retranchée de son peuple.

³⁰ Toute personne qui fera ce jour-là un ouvrage quelconque, je la détruirai du milieu de son peuple.

³¹ Vous ne ferez aucun ouvrage. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants dans tous les lieux où vous habiterez.

³² Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes;  
dès le soir du neuvième jour jusqu'au soir suivant, vous célébrerez votre sabbat.
³³ L'Éternel parla à Moïse, et dit:

³⁴ Parle aux enfants d'Israël, et dis: Le quinzième jour de ce septième mois, ce sera la fête des tabernacles en l'honneur de l'Éternel, pendant sept jours.

³⁵ Le premier jour, il y aura une sainte convocation: vous ne ferez aucune œuvre servile.

³⁶ Pendant sept jours, vous offrirez à l'Éternel des sacrifices consumés par le feu. 
Le huitième jour, vous aurez une sainte convocation, et vous offrirez à l'Éternel des sacrifices consumés par le feu; ce sera une assemblée solennelle: vous ne ferez aucune œuvre servile.

³⁷ Telles sont les fêtes de l'Éternel, les saintes convocations, que vous publierez, afin que l'on offre à l'Éternel des sacrifices consumés par le feu, des holocaustes, des offrandes, des victimes et des libations, chaque chose au jour fixé.

³⁸ Vous observerez en outre les sabbats de l'Éternel, et vous continuerez à faire vos dons à l'Éternel, tous vos sacrifices pour l'accomplissement d'un vœu et toutes vos offrandes volontaires.

³⁹ Le quinzième jour du septième mois, quand vous récolterez les produits du pays, vous célébrerez donc une fête à l'Éternel, pendant sept jours: le premier jour sera un jour de repos, et le huitième sera un jour de repos.

⁴⁰ Vous prendrez, le premier jour, du fruit des beaux arbres, des branches de palmiers, des rameaux d'arbres touffus et des saules de rivière; et vous vous réjouirez devant l'Éternel, votre Dieu, pendant sept jours.

⁴¹ Vous célébrerez chaque année cette fête à l'Éternel, pendant sept jours. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants. Vous la célébrerez le septième mois.

⁴² Vous demeurerez pendant sept jours sous des tentes; tous les indigènes en Israël demeureront sous des tentes,  
⁴³ afin que vos descendants sachent que j'ai fait habiter sous des tentes les enfants d'Israël, après les avoir fait sortir du pays d'Égypte. Je suis l'Éternel, votre Dieu.

⁴⁴ C'est ainsi que Moïse dit aux enfants d'Israël quelles sont les fêtes de l'Éternel.

Retour à la liste "Lexiques Hébreu translittéré / Français